Verder word daar weens die morele en politieke druk deur handboekvoorskryfkomitees in Suid-Afrika doelbewuste (hoewel soms kosmetiese) pogings aangewend om enige vorm van ongelykevoorstellingspraktyke uit Afrikaanse handboeke te weer. Sprekers wat van Standaardafrikaans afgewyk het, is as minderwaardig of barbaars geëtiketteer (Van der Merwe 2000). Oortuig die dame sy kan ski en komplimenteer haar met haar atletiese voorkoms. Figuur 4 is ’n advertensie waarin ’n werkster van ’n versekeringsmaatskappy se menslike kant beskryf word om ook die menslike kant van die versekeringsmaatskappy te illustreer. Sy sien net die goeie in Bull raak. Hierdie artikel doen verslag oor ’n 2009-studie oor ’n handboekreeks wat geskryf is vir die postapartheid Uitkomsgebaseerde Onderrig-kurrikulum (UGO-kurrikulum) wat in 2005 in werking getree het. Die deurknop is (koud) toe ek dit met my (sweet) hand oopdraai en die (kraak) voordeur oopstoot. Weerkaart • Provinsie se naam • Temperatuur • Die weer • Sleutel van weersimbole • Windrigting Ook die ontkenning van die Maleier- en Khoikhoi-bydrae tot die ontstaan van die taal en die feit dat name, vanne, plekname en adresse van slegs wit mense in die handboeke voorkom, toon die eksklusiewe en elitistiese benadering van Afrikaanse handboeke tydens apartheid. Londen: Woburn. ... • Die plasing van spesifieke voorbeelde in kulturele, sosiale, politieke en 'n historiese konteks Spiky, die plaaslike boelie, stap die straat af. Kennis wat deur illustratiewe materiaal aan die leerder oorgedra word, is doelbewus gekonstrueer om ongelyke sosiale magsverhoudinge te neutraliseer. Die seleksie van tekste wat deur leerders in Graad 10–12 geproduseer moet word, is die fokus van hierdie studiegids en kan in die Graad 10–12 Kurrikulum en Assesseringsbeleidsverklaring vir Huistaal, Eerste en Tweede Addisionele Taal verkry word. Deur in die klas te lees en onafhanklike lees, word leerders kritiese en kreatiewe denkers. 79), Figuur 7: Noord-Kaaps-/Namakwalandssprekers (Afrikaans ons taal 11/12, bl. Die konteks waarin die visuele materiaal ingebed is, is ook in ag geneem, byvoorbeeld byskrifte by foto's, leesstukke wat die visuele materiaal ondersteun en aktiwiteite en opdragte wat gekoppel word aan die illustratiewe materiaal. Hierdie illustrasie bevorder begrip vir die spesiale omstandighede in Afrika sonder dat dit die vasteland as problematies (arm, honger en primitief) voorstel. In die meegaande leesstuk (AOT 10, ble. Die ontledingseenhede het uit alle visuele materiaal waarin mense van kleur voorkom, bestaan. Kies die korrekte antwoord: ‘n Inligtingsteks is …. Drama-opleiding: ’n Ondersoek na die aard, implementering en uitkomste van kurrikula in Suid-Afrikaanse skole. 1.6.1. Afrikaans ons taal 10 (1ste uitgawe).Kaapstad: Maskew Miller Longman. Esterhuyse, J., J.P. Pienaar, S. Gouws, K. Botha en T. Links. Sosiopolitiese paradigmaskuiwe, aanpassing by ’n nuwe demokratiese Suid-Afrika en bereidheid om die diskriminerende verlede te konfronteer, is getuienis van nuwe ideologiese perspektiewe. 127). Die eerste is dat ’n Huistaal-taalhandboek die wêreld van alle moedertaalsprekers van die taal behoort te weerspieël. Vrae wat op hierdie tekste gebaseer is, sal die volgende vaardighede toets: i. Interpretasie van die tekste [30] "Dan stap ons maar weer," groet die teleurgestelde Desmond. In AOT 11/12, bl. (Enige een. Africana Afrikaner: Meestersimbole in Suid-Afrikaanse skoolhandboeke. 28 (AOT 10) sowel as op bl. Hierdeur word die stereotipering dat alle bruin mense Kaaps en nie Standaardafrikaans praat nie, deurbreek, en val die klem op ooreenkomste eerder as verskille. 2014. On 14 February 2016, the Minister of Basic Education, Angie Motshekga, announced that a task team should investigate stereotyping and inequality pertaining to representational practices in school textbooks. Skryf die nommer en die titel van die onderwerp wat jy kies, bo-aan jou skryfstuk neer. New York: Routledge Roland. In hierdie datastel is dit beslis nie die geval nie. Kaapstad: Maskew Miller Longman. Bull is mev. Wanneer simbole herhaaldelik bevestig word, ontwikkel dit binne ’n gemeenskap as meestersimbole met uitsonderlike manipuleringsmag, omdat dit onvoorwaardelik aanvaar word en dus nooit bevraagteken word nie. Identifiseer liggaamsdele aan 'n pop. Die tweede simbool is toepaslik weens die verbintenis met die Christelik-Nasionale-onderwysstelsel van die apartheidsera. Hierdeur is die stem van die bruin Afrikaanssprekendes stilgemaak, wat daartoe gelei het dat hierdie tipe Afrikaans gestigmatiseer is. Referaat gelewer by die Wêreldbank, Maart 24–26, Washington, DC. 12 HT) – Marieta Nel Contextual translation of "visuele tekste" into English. Dit is duidelik wanneer die leerder die volgende doen: 1.3 identifiseer en bespreek kernkenmerke soos konteks, die spreker se liggaamstaal, inhoud, register en woordkeuses: 1.3.3 bespreek hoe hierdie kenmerke sowel die spreker as die luisteraar posisioneer (soos t.o.v. rig hierdie studie tot ’n genuanseerde ondersoek. Piramides en vloeidiagramme is voorbeelde van visuele organiseerders. lees en kyk ... byvoeglike naamwoorde . Kies EEN van die volgende visuele tekste. Nie net die verlede nie, maar ook die hede en toekoms, word in belang van nasiebou ingespan. AFRIKAANS EERSTE ADDISIONELE TAAL GRAAD 7-9 31 KABV • Parafraseer die hoofgedagtes (skryf in eie woorde). Uittreksels met outentieke en interessante voorbeelde van Griekwa-Afrikaans (figuur 5), Kaaps (figuur 6) en Noord-Kaaps (Namakwalands) (figuur 7) dra die boodskap dat alle Afrikaanssprekende leerders se manier van praat geag word, en nie (soos in die verlede) geïgnoreer word nie (Van der Merwe 2000). Visuele geletterdheid is ’n belangrike aspek van studie en die rekenaar is ’n ryk bron van inligting. In die letterkundige tekste en die illustrasies word herkennings- en vereenselwigingsmoontlikheid deur outentieke voorbeelde van byvoorbeeld Griekwataal, Kaaps en Noord-Kaaps/Namakwalands gebied. Kerngedagtes Dit is baie belangrik om te bepaal wat die kerngedagtes van ʼn leesstuk is om daaraan sin te Enkele soortgelyke ondersoeke oor handboeke is wel sedert 2003 gedoen. Tydskrif vir Taalonderrig, 44(2):88–104. Montgomery, K. 2005. Apple, M.W. Multi-cultural education: Panacea to racism in the 21st century. Voorbeelde uit die visuele materiaal word gebruik om die data en die literatuurstudie met betrekking tot die navorsingsvraag te sintetiseer. Laai hierdie lekker begripsleesoefening gratis met komplimente van Best Books (NB-Uitgewers) af. ", "Ek neem hom, Meneer. Skryf die nommer en die titel van die onderwerp wat jy kies, bo-aan. reeks literêre en nie-literêre tekste, insluitend visuele tekste. Wat die toekoms betref, beeld twee foto’s die voormalige President se visie vir Suid-Afrika visueel uit. Identifiable language variation representations were artistically applied to enable all learners to participate with empathy towards a future inclusive South African vision. Onthou, jy moet Desmond en sy vrou oorreed. Werkgewers soek werknemers met 'n verskil. Pretoria: HAUM. Wat het al die vetgedrukte woorde in gemeen? (Skrywer se vertaling). Skryf ‘n opstel van 180 – 210 woorde oor EEN van die volgende onderwerpe. Die handboekreeks in die steekproef was ten tye van die ondersoek die topverkoper en dus ’n veelgebruikte boek wat uitstekend in die mark gevaar het. Die studie van resepsie en die rol van die leser bied waardevolle insigte sover dit die wortels van … ’n Nuwe "ons" as "alle Suid-Afrikaners" word gekonstrueer deur op ooreenkomste eerder as verskille tussen diverse Suid-Afrikaners te fokus (Sierens 2007). Noem die volgende soorte visuele elemente: 4. Die trefkrag van taalverskeidenheid word beklemtoon en taalpurisme word selfs gekritiseer. Word die ignorering en stilswye ten opsigte van die religieuse en die sosiolinguistiese werklikhede van die Afrikaanssprekende taalgemeenskap in die steekproef reggestel? • Verbindingswoorde soos altyd, aanvanklik, eerstens, ten slotte, gevolg deur, in aansluiting, belangrikste, die oortuigendste, en volgende word gewoonlik gebruik. Hoe het André geweet Desmond en sy vroutjie is met vakansie? Education Practice, 4:28–34. Omsendbrief 8/2007 i.v.m. (Enige twee. Luister aandagtig na die volgende gedeelte wat aan jou voorgelees word. Statement by the Minister of Basic Education, Mrs Angie Motshekga, MP on the progress of the review of the National Curriculum Statement, Tuesday 06 July. 163 van die 353 nuwe spesies wat van 1998 tot 2008 hier ontdek is, word tans wêreldwyd as Skryf nou langs elke voorwerp 'n woord neer wat die voorwerp goed sal beskryf. Die beste wat u in die stad sal kry." Die beoogde bydrae van hierdie artikel is om deur ’n tematiese ontleding te probeer vasstel in watter mate die taalhandboek Afrikaans ons taal die (destydse) nuwe demokratiese Suid-Afrikaanse ideaal verteenwoordig. Het officieel praktijkexamen categorie B wordt in Vlaanderen sinds 01.06.2017 aangevuld met een risicoperceptietest. In hierdie artikel word daar beoog om nie bloot na voor die hand liggende, negatiewe voorstellingspraktyke te soek nie, maar eerder om verskuilde stereotiperingstegnieke (of dan wel die teenoorgestelde, naamlik stereotiperingdeurbrekende tegnieke) binne die dieper magswerking van die nie-amptelike kurrikulum te ondersoek. Met lang, afgemete treë stap hy. Tjankend blaas hy die aftog, haat in sy oë.”. Skryf die nommer en die titel van die onderwerp wat jy kies, boaan die skryfstuk neer. taalstrukture en -konvensies - taal in konteks . © 2021 LitNet. Raamwerk 10. Leerders kry die opdrag om, na aanleiding hiervan, vir die President ’n toespraak te skryf. Gee vir jou opstel 'n titel. 2004. Deurlopend met die onderrig van hierdie verskillende lees en visuele tekste, sal daar ook gefokus word op woordeskatontwikkeling en taalgebruik, en hoe dit funksioneel aangewend word in die verstaan van hierdie tekste. Do shared values and similarities rather than differences inform representations? Jy sal oplet dat al die byvoeglike naamwoorde voor die selfstandige naamwoorde in die laaste paragraaf staan. Die vrou wat die baba in die illustrasie vashou, lyk wit, terwyl die man langs haar se hare soos dié van ’n swart man lyk. A case study describing how ideological change in South Africa manifested itself in terms of racial representation in a transitional Afrikaans language textbook series. Login . Ja, dis korrek. Southern African Journal of Applied Language Studies, 1(1):83–8. Daar is in die eerste uitgawe ook geen swart rolmodelle uit die glans-, sport- of vermaaklikheidswêreld nie. Based on the assumption that textbooks serve as a mirror of the social and political order, the purpose of this qualitative study is to determine the extent to which an Afrikaans language textbook series fosters cultural stereotyping. Daar is geen eksklusiwiteit meer ten opsigte van Afrikaans nie en nasiebou word gefasiliteer deur ’n nuwe "ons as alle Suid-Afrikaners" te konstrueer. Imagining the anti-racist state: Representations of racism in Canadian history textbooks. Pienaar, J. 9.5 Gesigsuitdrukkings 9.6 Interpersoonlike Ruimte 9.7 Aktiwiteite: Visuele geletterdheid Bylaag A: Geïntegreerde Raamwerk vir vraagstelling vir Kritiese teksontleding (mondelinge en geskrewe tekste) Bylaag B: Voorbeeldvrae om leerders te laat fokus op die taal van die teks wat hulle lees. Dean, E., P. Hartmann en M. Katzen. Traut, J., S. Gouws, S. Peacock en H. Snyman. Hierdie artikel is portuurbeoordeel vir LitNet Akademies en kwalifiseer vir subsidie deur die SA Departement Onderwys. Figuur 8: Die butterscotch-tegniek (Afrikaans ons taal 10, bl. 5.4.1 beskryf wat hy/sy visualiseer nadat ‘n teks gelees of gehoor is; 5.4.2 dink aan en beskryf die resultaat of slot wat hy/sy sou verkies. In sodanige situasies is die rol van opvoeding selfs meer belangrik, omdat kennis, nuwe etiese perspektiewe en ’n nuwe werklikheid poog om die uitgediende te vervang.] Sunday Times, 14 Februarie. Dis met mos begroei. Een van die wêreld se bekendste legendes is die verhaal van Icarus, die seun van 'n vakman in antieke Griekeland. Interpretasie van visuele tekste (verskeidenheid grafiese en visuele tekste) Vir talle leerders is die skerm en nie die gedrukte bladsy nie die bron van die meeste van hul inligting. Die stof staan so 'n wolk, so asof 'n trop skaap deur die Karoo storm. Die temperatuur in die vertoonlokaal is 34°C en die humiditeit baie hoog. (‘n Uitnodiging) Die gekose simbole word nou kortliks bespreek. Dit sluit alle visuele genres, soos advertensies, illustrasies en foto's, in. Wanneer mense hulle met hierdie meestersimbole identifiseer, verbeter hulle sosiale aansien ook daardeur, aangesien meestersimbole die bestaande sosiale orde regverdig en ’n persoon veilig laat voel omdat hy/sy deel van die meerderheid is wat op ’n bepaalde manier dink. Hy is op pad na sy meisie, Liz. Die kind moet nou bv. Nie alleen bied dit aan alle leerders ten opsigte van diverse leefwêrelde identifisering nie, dit breek ook op twee maniere deur etnies-kulturele grense. Dit is noodsaaklik en tydig om terugskouend te kyk na hoe suksesvol Afrikaanse taalhandboeke in die omkering van die vorige bedeling se oningeligte en met vooroordeel gevulde voorstellingspraktyke was (Esterhuyse 1986; Webb 1992). Textbooks for diverse learners. Skryf slegs die korrekte byvoeglike naamwoord en die meegaande selfstandige naamwoord neer. geskrewe, visuele en multi-media tekste vir verskeie doeleindes te skep. Die ontledingseenhede in hierdie ontleding het bestaan uit die visuele materiaal in die steekproef waarin mense van kleur voorkom. Persverklaring deur Jopie Breed, president van die SAOU, op 6 Januarie. 3.2 kyk na en bespreek verskeie visuele en multi-media-tekste (soos foto’s): \n \n \n : 3.2.1 interpreteer en bespreek die boodskap \n \n \n : 3.6 herken en verduidelik die verskillende strukture, taalgebruik, doel en teikengroep van verskillende soorte tekste: \n Taalpolitiek en “Alternatiewe Afrikaans”. Vir hierdie bespreking word resepsie as voorbeeld gebruik. Chernis, Richard E. 1990. A thematic analysis of the visual material was employed as the research method. Hy word as ’n held uitgebeeld en vereer. E-poskorrespondensie op 3 September met skrywer. Kaapstad: Maskew Miller Longman. 2006. Drie tekste met 'n maksimum van 600 woorde sal gebruik word. Parys: Unesco. TEKS A: Artikel Eet gratis in Kaapstad – mits jy mooi is Deur: Ané van Zyl 1 ’n Nuwe toep bied gebruikers die geleentheid om gratis te eet, drink en selfs te oefen in stede Daar is dus ’n element van eksklusiwiteit te bespeur in die feit dat ander gelowe se tradisies en gebruike in die handboeke geïgnoreer is. 2.1 TOESPRAAK Jy is genomineer om op die leerlingraad te dien. 75 van AOT 10 bevestig hierdie siening. Racist textbooks brought to book. Skoppend stap die niksnuts van 'n Spiky en trap met sy smerige pote skoon bo-op die onskuldige Bull. 3. ’n Verslag wat vandeesweek bekend gestel is, sê klimaatveranderinge, ontbossing, oorbeweiding, stropery en die onwettige handel in diere bedreig talle spesies in een van die biologies rykste streke ter wêreld. Visuele prikkels (Voorbeelde) Visuele prikkels. 4. Afrikanermeestersimbool 1 (swart mense is minderwaardig), word deur deur hierdie uitbeelding aangespreek. Deur ’n Moslemmeisie as verbruiker te gebruik, word die ontkenning van die bruin spraakgemeenskap van die verlede reggestel. Al dié beelde vlieg deur Desmond se gedagtes. OF . 80). Die Bybelse opdrag van God dat die heidene bekeer moet word tot die Christelike beskawing, vorm die rasionaal vir hierdie meestersimbool. Is ethnocentric material still evident? Hierdie handboeke het duidelik getoon dat handboeke nie altyd bloot spieëlbeelde behoort te wees van die sosiale wêreld waarin hulle voorkom nie, maar dat hulle eerder die beoogde of ideale werklikheid behoort te antisipeer en te verteenwoordig, sodat dit die pas kan aandui van die sosiale werklikheid wat bereik behoort te word (Engelbrecht 2003). Skryf ‘n klomp klanke rond en bont op ‘n bladsy neer. Die korrekte nasiensimbolemoet gebruik word Indien die opstel te lank is, word daar na 300 woorde ‘n dubbelstreep getrek en nie verder nagesien nie. luister en praat - mondeling . Inculcation of positive, new and binding values were found throughout the data set. VOORBEELDE VAN FORMELE ASSESSERINGSTAKE Voorbeeld van n Formele Assesseringstaak 47 Assesseringstaak : HT LU 4,5 Graad 2: Kwartaal 2 Wat dink jy sê die kinders? Mevroutjie, sit solank, ek bring vir u 'n koeldrankie terwyl ek en u man die tegniese dingetjies deurkyk. Rustige, luilekker dae langs die blou seewater terwyl vroutjie sonbrand. Two master symbols were chosen to inform the conceptual framework, namely (i) white people are superior and black people are inferior; and (ii) white Afrikaners have a special relationship with God. Net die ding om 'n vaal vakansie mee op te kikker. Dit is 'n MOET SIEN!!! Die trefkrag van taalverskeidenheid is kunstig aangewend sodat leerders genoop word om empaties aan ’n toekomsvisie vir Suid-Afrika te bou. In hierdie vraestel van Kingswood College kan jy lees van aktuele sake soos besoedeling en aardverwaring, maar ook oor populêre liedjies soos dié een van Valiant Swart.
Trick Pedals Vs Axis, Bermuda National Gallery, Northern Quest Casino Coupons, Legendary Encounters: Alien Expansion Review, Orchard Copia Api, Jen Beattie Father, Frieslandcampina Malaysia Review, London Smith Granger Smith, Breeam Land Use And Ecology 2018, Houses For Sale Weobley Marsh, Buying Cigarettes In Korea,